Che cosa significa «eutropelia» in spagnolo?

Virtù della moderazione nei divertimenti o nelle attività ricreative.
In filosofia, si riferisce a una conversazione piacevole, con cordialità e buon senso dell'umorismo. È una delle virtù di Aristotele, essendo il "mezzo aureo" tra la grossolanità (ἀγροικία) e la buffonesità (βωμολοχία). Per un certo periodo, eutropelia venne a significare battute oscene e grossolane. La parola appare solo una volta nel Nuovo Testamento, in Efesini 5:4, dove è tradotto "scherzo pratico" nella NIV. L'influente filosofo medievale Tommaso d'Aquino (1225-1274) vedeva l'eutropelia in una luce positiva, favorendo di nuovo l'antica nozione aristotelica che consiste nel rilassamento mentale e nel divertimento onorevole.