Che cosa significa «Revolución Industrial» in spagnolo?
- La rivoluzione industriale è un periodo di trasformazione economica in Gran Bretagna dal 1750 al 1830, caratterizzato dalla crescita di un nuovo sistema che comprende fabbriche, ferrovie, miniere di carbone e imprese commerciali che utilizzano le nuove tecnologie che ha sponsorizzato. Il nuovo sistema operò dapprima nell'industria tessile, poi si diffuse in altri settori e a metà del XIX secolo aveva trasformato totalmente l'economia e la società britannica, stabilendo una crescita sostenuta. Si diffuse in alcune parti degli Stati Uniti e dell'Europa e modernizzò l'economia mondiale. Sebbene fosse localizzato in alcune parti della Gran Bretagna (l'area di Londra non era inclusa), il suo impatto fu sentito in tutto il mondo nella migrazione, nel commercio, nella società, nella politica, nelle città e nelle campagne. Il tasso di crescita del PIL britannico era dell'1,5% all'anno (1770-1815), raddoppiando al 3,0% (1815-1831). Una "rivoluzione industriale" (non capitalizzata) è la transizione da un'economia agraria - in cui la maggioranza della popolazione è orientata alla sussistenza - a un'economia industriale con una maggiore attenzione alla produzione. La Rivoluzione Industriale (con la maiuscola) è il nome applicato alla transizione in Gran Bretagna quando la combinazione di attività mercantile sostenuta da energici inventori e imprenditori portò nuovi lavoratori a sfruttare le risorse naturali di carbone, ferro e forza idrica, creando un'industria manifatturiera che era dominante nel mondo. La rivoluzione industriale britannica fu presto seguita dalle rivoluzioni industriali nell'Europa del nord-est e negli Stati Uniti, e gli Stati Uniti e la Germania divennero i rivali della Gran Bretagna nella seconda rivoluzione industriale dopo il 1850.