Significato di dipingere
Verbo
Transitivo
dipingere (vai alla coniugazione)
- (pittura) rappresentare tramite la pittura
- dipingere un quadro, dipingere una tela
- (per estensione)ornare con pitture, colorare, pitturare, truccare, imbellettare
- (senso figurato) descrivere qualcosa in modo convincente e realistico
- (raro) ricamare
Etimologia / Derivazione
dal latino depingĕre formato da de- e da pingĕre cioè "dipingere"
Parole derivate
Frasi con «dipingere»
Frasi ed esempi con la parola dipingere e altre parole derivate.
• « L'usanza di dipingere il viso e il corpo aveva un significato religioso molto prima di diventare una convenzione sociale riservata esclusivamente - o quasi - alle donne. »
• « Riprendi un'attività, come lavorare a maglia o dipingere, che non può essere fatta mentre mangi, consiglia John Foreyt, un professore della scuola medica di Houston. »
• « Giulio II pagò Michelangelo per dipingere il soffitto della Cappella Sistina a Roma, e molte altre famose opere di artisti rinascimentali adornano le pareti e le facciate degli edifici vaticani. »
Sinonimi
- pitturare, colorare; affrescare, acquerellare, miniare
- (per estensione) istoriare
- (pareti, infissi, ecc.) verniciare, tinteggiare
- (viso) truccare
- (senso figurato) (un’idea, una situazione, ecc.) rappresentare, descrivere, raffigurare, ritrarre, riprodurre, disegnare, effigiare, tratteggiare, delineare, abbozzare
Sillabazione
- di | pìn | ge | re