Significato di segnare
Verbo
Transitivo
segnare (vai alla coniugazione)
- porre un segno su un oggetto
- (senso figurato) ferire interiormente qualcuno, causare sofferenza nell'animo tramite un'offesa o, ancora peggio, con l'uso della violenza
- segnare nell'intimo
Etimologia / Derivazione
dal latino signare ossia "segnare, sigillare, indicare, esprimere"
Parole derivate
- assegnare, disegnare, segnacaso, segnalibro, segnalimite, segnalinee, segnaposto, segnaprezzo, segnapunti, segnarsi, segnasub, segnatamente, segnatario, segnatasse, segnatempo, segnato, segnatoio, segnatore, segnatura, segnavento, segnavia, segnico, segno, sottosegnare
Proverbi e modi di dire
- segnare il passo: stare fermo
Frasi con «segnare»
Frasi ed esempi con la parola segnare e altre parole derivate.
• « Per segnare il cambiamento, la Junta de Gobierno formata il 25 maggio 1810 fu chiamata Primera Junta (Prima Giunta), mentre fu chiamata Junta Grande (Grande Giunta) dal momento in cui il numero dei suoi membri fu aumentato a 22. »
• « La grandezza delle scoperte di Stephen Hawking, e il fatto che sia riuscito a risvegliare un pubblico scettico alla bellezza della scienza, sono risultati notevoli. Ma ancora più notevole è la sua forza d'animo, che gli ha permesso di segnare il trionfo umano della sua stessa sopravvivenza. »
Sinonimi
- distinguere, contraddistinguere, contrassegnare, bollare, marcare, marchiare, punzonare, stampare, stampigliare, imprimere, improntare
- segnalare, indicare, mostrare
- (un percorso, una strada) tracciare
- (senso figurato) annunciare, rappresentare
- (di strumenti di misurazione) registrare
- (una superficie, un oggetto) graffiare, rigare, scavare, solcare, incidere, scalfire, sfregiare, ammaccare, raschiare
- prendere nota, annotare, appuntare, scrivere
- evidenziare, sottolineare
- (senso figurato) bollare, marchiare, disonorare, infamare
- (senso figurato) rappresentare, costituire
- (nel calcio) fare goal, fare rete, andare a rete, marcare, realizzare
- (sport) fare un punto
Contrari
Sillabazione
- se | gnà | re