Significato di attraversare
Verbo
Transitivo
attraversare (vai alla coniugazione)
- porre a traverso, mettersi di traverso
- passare di traverso, traversare
- opporsi, impedire, porre ostacoli
- (araldica) azione compiuta da una pezza o da una figura araldica che si sovrappongono ad un'altra pezza o figura, ma sporgendone almeno in parte
- (gergale) con riferimento a difficoltà, significa far fronte a momenti o periodi transitori
- sta attraversando una fase delicata
- attraversare la strada: indica il passaggio dei pedoni da un lato di una strada alla sponda opposta
Etimologia / Derivazione
deriva da attraverso
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- attraversare il Rubicone
Frasi con «attraversare»
Frasi ed esempi con la parola attraversare e altre parole derivate.
• « I coloni continuarono ad attraversare illegalmente il lungo confine; nel 1835, dopo la ripresa dell'immigrazione, c'erano ventimila anglo-americani in Texas. »
• « Il Modello T era esattamente ciò di cui aveva bisogno l'irrequieta popolazione americana che cercava di attraversare un intero continente. »
• « Così, la "Divina Commedia" di Dante riflette il passaggio all'altra vita. L'anima deve attraversare il fiume della morte, una traversata in cui bisogna avere un equilibrio interiore. Uno stretto Ponte del Giudizio separa le anime buone da quelle malvagie. »
Sinonimi
- passare, oltrepassare, percorrere, passare attraverso, superare, valicare, varcare, traghettare, guadare
- bucare, penetrare, forare, perforare, trapassare, fendere
- (senso figurato) vivere, sperimentare, subire, conoscere, fare l’esperienza, trascorrere
- traversare
Sillabazione
- at | tra | ver | sà | re