Significato di impedire

Verbo

Transitivo

rendere qualcosa impossibile, evitare una certa eventualità
- impedire il crollo del palazzo
- la pioggia impedisce che si faccia lo spettacolo
intralciare, ingombrare
(per estensione) precludere il passaggio
- la frana impediva il transito
(senso figurato) vietare qualcosa a qualcuno, proibire
- impedire l'accesso ai non residenti
- i poliziotti impedivano l'accesso
rendere difficoltoso qualcosa a qualcuno
- la gonna mi impedisce i movimenti
- il rumore ci impedisce di dormire

Etimologia / Derivazione

dal latino impedire ( derivazione di pes ossia "piede") ovvero "mettere ceppi, impacci ai piedi"

• « Contemporaneamente, c'era poco dinamismo economico in Spagna. C'era una piccola classe media e la nobiltà conservatrice spagnola riuscì a impedire ai non nobili di raggiungere posizioni di autorità all'interno della burocrazia reale spagnola. »

Leggi di più sul contesto di questa frase...

• « Alla sua conclusione, il Congresso di Vienna aveva ridisegnato la mappa dell'Europa con l'obiettivo di impedire alla Francia di minacciare nuovamente l'equilibrio di potere. Ma a differenza della conferenza che pose fine alla prima guerra mondiale un secolo dopo, il Congresso di Vienna non impose una pena enorme all'aggressore. »

Leggi di più sul contesto di questa frase...

• « Samuel Adams e i Figli della Libertà cercarono di impedire ai capitani delle navi di pagare la tassa e misero dei gruppi intorno alle navi per assicurarsi che il tè non fosse scaricato. »

Leggi di più sul contesto di questa frase...