7 frasi con «traduzione»
Frasi ed esempi con la parola traduzione e altre parole derivate.
Leggi il significato di questa parola nel nostro dizionario: traduzione.
• « La bozza effettiva per la traduzione in Maori e datata 4 febbraio 1840 era la seguente: Sua Maestà Vittoria, Regina d'Inghilterra, nella sua benevola considerazione dei capi e del popolo della Nuova Zelanda, e nel suo desiderio di preservare le loro terre e di mantenere la pace e l'ordine tra loro, si è compiaciuta di nominare un ufficiale per trattare con loro la cessione della sovranità del loro paese e delle isole adiacenti, alla Regina. »
• « Uno dei manufatti più importanti dell'epoca tolemaica: la Stele di Rosetta, l'oggetto che ha permesso la traduzione dei geroglifici egiziani. »
• « Allo stesso modo, quasi nessuno a Bisanzio capiva bene il latino nel IX secolo, così anche il codice di leggi di Giustiniano era quasi sempre riferito a una traduzione greca semplificata. »
• « Fu anche un sostenitore delle traduzioni della Bibbia nelle lingue vernacolari, anche se lui stesso non produsse una tale traduzione. »
• « Il Libro dell'Ottica era disponibile per Brunelleschi in traduzione latina, e, in modo cruciale, Brunelleschi applicò il concetto di prospettiva all'arte attuale (cosa che al-Haytham non fece, concentrandosi invece sulle basi scientifiche dell'ottica). Così facendo, Brunelleschi introdusse la capacità degli artisti di creare rappresentazioni realistiche dei loro soggetti. »
• « Forse il suo lavoro più noto durante la sua vita fu una traduzione commentata dei Principi matematici di Newton che spiegava i concetti newtoniani ai suoi lettori (francesi). »
• « Al giorno d'oggi, la nostra lingua è invasa da parole inglesi. Per molte di esse, conosciamo già la traduzione. Ma altre no. »