6 frasi con «tradusse»

Lutero tradusse anche personalmente la Bibbia in tedesco e si incontrò volentieri con il suo crescente gruppo di seguaci.

San Cirillo tradusse poi la liturgia greca in slavo e la usò per insegnare e convertire gli abitanti della Moravia e della Bulgaria.

Malintzin tradusse per Cortés nei suoi rapporti con Montezuma e, volontariamente o sotto costrizione, entrò in una relazione fisica con lui.

Anche il (in retrospettiva storica, piuttosto temporaneo) monopolio europeo e americano della tecnologia avanzata non sempre si tradusse in una conquista di successo, come dimostrato nei casi di Etiopia e Giappone.

Allo stesso modo, l'attenzione all'istruzione e alla cultura, che si tradusse direttamente nella creazione dell'arte e dell'erudizione rinascimentale, era legata all'identità dei popoli grossi (persone ricche) come persone di pace:

Filippo II vedeva il suo posto in Europa, e nella storia, come il più forte difensore possibile del cattolicesimo. Questo si tradusse in un sospetto e in una persecuzione dura, persino tirannica, non solo dei non cattolici, ma anche dei cattolici sospettati di nutrire segrete credenze non cattoliche.