Significato di arbitro
Sostantivo
arbitro ( ) m sing
singolare | plurale | |
---|---|---|
maschile | arbitro | arbitri |
femminile | arbitra | arbitre |
- (diritto) (economia) (commercio) (finanza) persona terza che, da accordo di parti avverse in una causa civile, decide in luogo del giudice
- (sport) (calcio) direttore di gara sportiva
- (per estensione) persona terza incaricata o che si incarica di risolvere una disputa
- (per estensione) persona che può decidere liberamente, anche in senso figurato
- (per estensione) persona che può disporre liberamente di una cosa, anche in senso figurato
- persona o cosa che viene presa o che è considerata come modello
Voce verbale
arbitro
- prima persona singolare dell'indicativo presente di arbitrare
- oggi arbitro la partita
Etimologia / Derivazione
- (sostantivo) dal sostantivo latino arbitrum, accusativo di arbiter, letteralmente: "colui che va e assiste", in seguito nell'accezione moderna; il significato di persona o cosa che viene presa come modello è un calco semantico dal latino
- (voce verbale) vedi arbitrare
Citazione
«Saggio è chi pensa. L'arbitro non può essere saggio. Deve essere impulsivo. Deve decidere in tre decimi di secondo » | |
() |
Parole derivate
Termini correlati
Frasi con «arbitro»
Frasi ed esempi con la parola arbitro e altre parole derivate.
• « Quando la partita è finita, con entrambe le squadre che avevano segnato un sacco di punti, ho chiesto a mio figlio se pensava che io, come arbitro, fossi stato corretto con entrambe le squadre. »
• « Maometto era particolarmente noto come arbitro equo e accorto nelle dispute tra altre tribù arabe e commercianti. »
• « Con un po' di riluttanza, ho dovuto fare da arbitro volontario in una partita di baseball della Little League dove gioca la squadra di mio figlio. »
Sinonimi
- padrone, giudice, regolatore
- (sport) giudice di gara
- (senso figurato) giacchetta nera
Sillabazione
- àr | bi | tro