Significato di spingere
Verbo
Transitivo
spingere (vai alla coniugazione)
- (fisica) (meccanica) premere un oggetto allo scopo di spostar lo
- ha dovuto spingere il carretto fino alla rimessa
- devi spingere la porta per aprire
- esercitare una pressione su una persona allo scopo di farle perdere l'equilibrio
- mi hanno spinto e son caduto
- (senso figurato) convincere, obbligare una persona
- non voleva partecipare ma l'hanno spinta a giocare lo stesso
- (senso figurato) esercitare una pressione in un club / location allo scopo di divertirsi / impazzire
- Ieri sera abbiamo spinto !
- Stasera spingiamo ?
- Domani andiamo a spingere a Las Vegas !
- (senso figurato) dare una spinta, raccomandare
- (senso figurato) portare a
- era stato spinto a favore della loro opinione
Intransitivo
- (senso figurato) impegnarsi, darsi da fare
- il capoufficio vuole spingere per farmi ottenere il trasferimento
Etimologia / Derivazione
dal latino volgare expingere, che non è attestato nello scritto ma è analogo a compingere e impingere che invece si ritrovano anche nel latino classico con sfumature del significato "spingere"; formato da ex- con senso ripetitivo o continuativo e pangere ossia "conficcare"
Parole derivate
Termini correlati
Varianti
Frasi con «spingere»
Frasi ed esempi con la parola spingere e altre parole derivate.
• « Per tutto il secolo, la Gran Bretagna ebbe grande successo nello spingere la Francia da parte come rivale in regioni diverse come il Nord America e l'India. »
• « La loro alfabetizzazione e posizione permise loro di spingere per nuovi ruoli per le donne nell'atmosfera di possibilità uniche create dalla Rivoluzione e dalla sua promessa di cambiamento. »
• « Negli anni 1850, l'impulso espansionistico tra i bianchi del sud si intensificò. Tra gli imperialisti del Sud, un modo per spingere alla creazione di un impero americano della schiavitù era attraverso le azioni dei filibusters, uomini che conducevano operazioni militari non ufficiali volte a prendere terre in paesi stranieri o a fomentare la rivoluzione in quei paesi. »
Sinonimi
- muovere, spostare, pressare, premere, calcare, schiacciare, pigiare, urtare, accelerare, affrettare, allontanare
- fare ressa, dare spinte, spintonare
- (senso figurato) protendere, allungare
- consigliare, persuadere, incoraggiare, stimolare, spronare, esortare, incalzare, dare impulso, indurre, sollecitare, incitare, istigare, aizzare, sobillare, eccitare, pungolare
- (senso figurato) insistere, darsi da fare, brigare
- sospingere
- (senso figurato) osare, azzardare, ardire
- fare pressione
Contrari
Sillabazione
- spìn | ge | re