Che cosa significa «anábasis» in spagnolo?
- Ascesa, salita, scalata, avanzamento, incursione o spedizione.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "Su historia nos narrará la anábasis de un grupo de refugiados que se ven obligados a emprender un peligroso viaje a través de montaña", Vandal - 22 may. 2019
"A esta bajada a los infiernos se la ha conocido con el nombre griego de catábasis y al posterior regreso o subida, con el de anábasis", Aquella temporada en el infierno. Un vistazo a los ... Culturamas - 15 mar. 2016
"Se explica ahí que Eros no es un dios sino un daemon, un enlace numinoso entre el mundo humano y el mundo divino, y por lo tanto el amor funge como una fuerza ascendente que eleva el alma (una anábasis o teúrgia) hacia planos espirituales", La divinización a través de Eros o la función espiritual del amor en la filosofía, Pijama Surf - 13 feb. 2016
- In medicina, aumento, crescita, progresso di una malattia dall'inizio alla fine.
- In botanica, un genere di piante chenopodiacee. È un genere della sottofamiglia Salsoloideae nella famiglia delle Amaranthaceae. È distribuito in Europa meridionale, Nord Africa e Asia. Le specie del genere Anabasis sono erbe annuali o perenni o arbusti secondari. I loro fusti sono carnosi e articolati, per lo più glabri, con l'eccezione di ciuffi pelosi sui nodi, raramente con tricomi papillosi o lanosi. Le foglie opposte possono essere ridotte a piccole scaglie o svilupparsi normalmente.
- Nella storia, un'avanzata militare su larga scala, in particolare la spedizione mercenaria greca attraverso l'Asia Minore nel 401 a.C. guidata da Ciro il Giovane di Persia, come descritto da Senofonte. Non ebbe successo e i greci, guidati da Senofonte (428-354 a.C.), si ritirarono nel Mar Nero.
- (Anábasis) Il libro più famoso del soldato e scrittore professionista greco Senofonte (Xenophon). Il libro in sette volumi dell'Anabasi fu composto intorno al 370 a.C. e, in traduzione, l'Anabasi è resa come La spedizione dei diecimila. Il racconto del viaggio è l'opera più conosciuta di Senofonte e una delle grandi avventure della storia dell'umanità.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "La idea tan definitiva de Drucker sobre Jenofonte, se supone que está basada en las propias memorias del autor griego tituladas Anábasis", La esencia del liderazgo, Revista Mercado - 15 sep. 2019
"Cuenta Jenofonte en su Anábasis, escrita hacia 385 a.C. y donde narra el viaje de regreso de los 10.000 mercenarios griegos", La Brújula Verde - 11 jul. 2019
- (Anábasis de Alejandro Magno) Un'opera scritta da Flavio Arriano che narra la vita di Alessandro Magno.
Esempi di utilizzo in spagnolo: "el historiador Flavio Arriano, que escribió su Anábasis de Alejandro Magno en el siglo II d.C.".